France & Hugues Siptrott

Une femme, un homme, épousés, sculpteurs-plasticiens, défricheurs associés, iconocIastes atypiques et fastes des forêts outre-alsaciemes, vaquant avec Ies elfes, les sangliers et une mule tout en oeuvrant déliberement pour les grandes cités et les espaces d’architecture urbaine.

France et Hugues Siptrott cherchent, souvent hors des sentiers battus, à concilier des extrêmes dans une dynamique nouveIle. Ils prônent l’aIliance de l’humanite et de la modernité, non le clivage sectorisé; la complémentarité nature/culture, non I’oppostion annihilante et I’assujetissement.

Au cours de leur carrière commune, ils réalisent de grandes installations pour une aire autoroutière à Nemours: »Mignonne allons voir«, la »fontaine de ScyIla« au palais des congrès de Strasbourg, le parvis de I’ambassade de France à Conakry, une station de métro R.A.T.P., »Les hommes de la cite« ou »AIors, pense à un oiseau très blanc« sur I’esplanade de la Défense à Paris.

Ils réalisent également le saint tutélaire de la cathédrale d’Evry, le grand mémorial dédié aux combattants d’Afrique du nord et d’Outre-mer à Strasbourg ainsi que de nombreuses commandes publiques.

Parallèlement ils participent à des grandes foires d’art: Art BaseI, la fiac Paris, et à des rencontres en Europe du nord.

Déambulant de Soultz-sous-forêt à New-York et de Windstein à Knokke le Zoute, ils se reconnaissent volontiers comme un ensemble cocasse nord/sud siciIo-norvégien en passant par l’Alsace et la Lorraine.
Avec leurs sabots.

Ces derniès années, interpellés par l’accentuation des clivages entre la vie ordinaire des gens et Ies »must« clichés projetetés par Ies médias, convaincus de la nécessité de réharmoniser le vécu homme/nature/culture, lis travaillent à générer un nouveau regard de I’homme sur son milieu et en particulier dans »la vallée de la faveur, espace de travail, de vie et œuvre évolutive sur le terrain, en plain massif forestierqu’ils rebaptisent »Vosges du grand nord«.